O título deste livro original é "HELP", talvez seja uma representação mais real da verdadeira história que o título das versões traduzidas.

" Não há tema mais delicado para um escritor do Sul do que o da afeição entre uma pessoas negra e uma pessoa branca num mundo desigual de segregação. Porque a desonestidade sobre a qual uma sociedade é fundada torna todas as emoções suspeitas, torna impossível saber se aquilo que fluiu entre duas pessoas era um sentimento honesto, pena ou pragmatismo." 

Howell Raine

As Serviçais é um livro que retrata a vida das famílias brancas e criadas negra noMississípi durante a década de 60.

Toda a história é comovente lindíssima. Vemos as lutas pelos direitos humanos em que sobretudo os negros estavam envolvidos. Vemos a forma como as senhoras brancas lutavam pelos direitos dos "pobres famintos de África" mas não dos negros que trabalhavam para si, aos quais mal reconheciam o estatuto de ser humano.

Há uma história que resume um pouco todo o sentido do livro, a historia de um embrulho castanho e de um embrulho branco em que ambos contêm o mesmo presente...

Espero que esta obra se transforme num clássico.